ترجم إسباني عربي حصار اقتصادي

نتائج ذات صلة

• el asedio (n.) , m
  حصار
  ... المزيد
• la zapa (n.) , f
  حصار
  ... المزيد
• el bloqueo (n.) , m
  حصار
  ... المزيد
• el obús (n.) , m
  مدفع حصار
  ... المزيد
• el sitiado (n.) , m
  فرض الحصار على {sitiada}
  ... المزيد
• economista (n.) , mf, {econ.}
  اقتصادي {اقتصاد}
  ... المزيد
• frugal (adj.)
  اقتصادي
  ... المزيد
• socioeconómico (adj.)
  اجتماعي اقتصادي {socioeconómica}
  ... المزيد
• la prosperidad (n.) , f
  رخاء اقتصادي
  ... المزيد
• la recogida (n.) , f
  انتعاش اقتصادي
  ... المزيد
• la indexación (n.) , f
  نظام اقتصادي
  ... المزيد
• la indización (n.) , f
  نظام اقتصادي
  ... المزيد
• economista (n.) , mf
  العالم الاقتصادي
  ... المزيد
• la deflacción (n.) , f, {econ.}
  ركود اقتصادي يصاحب ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• El bloqueo contra Cuba es un acto de guerra económica.
  ويعتبر الحصار فعل حرب اقتصادية.
• Ningún sector de la economía cubana ha escapado a los embates del bloqueo.
  يطال الحصار جميع قطاعات الاقتصاد.
• 45ª sesión plenaria Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba
  الجلسة العامة 45 ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي تفرضه الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا
• El bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos a Cuba, que ha durado demasiado tiempo, no cumple otro propósito que mantener una elevada tensión entre dos países vecinos e infligir enormes dificultades y sufrimientos al pueblo de Cuba, especialmente a las mujeres y los niños.
  ولكل هذه الأسباب، لا تقبل حكومتنا الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي المفروض على كوبا دون وجه حق.
• Con los 795.642,33 dólares que se pagaron en exceso en la compra a través de intermediarios de 98 cuñas tractoras durante el año, se hubieran podido adquirir otras 62 cuñas.
  لم تعتمد حكومة سان تومي وبرينسيبي أي قوانين تؤيد الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي المفروض على كوبا.
• Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba
  ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي تفرضه الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا
• “Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba”
  ”ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي تفرضه الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا“
• Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba [P.20].
  ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي تفرضه الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا [م - 20].
• No hay ningún bloqueo económico de ningún Estado vecino contra Armenia.
  وأضافت قائلة إنه لا يوجد حصار اقتصادي من جانب أي دولة مجاورة ضد أرمينيا.
• Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba
  ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا